2026.08.17

「この家の歴史も、大切に受け継いでいきたい」

海外から日本の古民家をご購入される
お客様とのお取引では
言葉や文化の違いだけでなく
遠方にお住まいだからこそのご不安もあります。
＊＊＊
今回のお客様からは、建物の写真を追加で
ご覧になりたいとのご依頼をいただき
売主様にもご協力いただきながら
これまでの暮らしや建物の歴史が
感じられる写真をお送りしました。
写真をご覧いただくことで、
現在の建物だけではなく
そこに積み重ねられてきた時間や
これまで大切に暮らしてこられた
売主様の思いまで感じていただけたことを
私たちも大変嬉しく思っています。
古民家には、建物そのものだけではなく
そこに暮らした方々の記憶や
その土地で育まれてきた暮らしがあります。
売主様から次の住み手へ。
大切にされてきた住まいを
次の方へ丁寧につないでいくこと。
それは、私たちが古民家の売買をお手伝いする中で
何より大切にしていることの一つです。
＊＊＊
これからこの家が新しいご家族とともに
また新しい歴史を刻んでいくことを
私たちも楽しみにしています。