2025.12.02

Billさん＊古民家への想い

約2年前に防府市富海の古民家を購入された

台湾人のBillさんご夫婦。

Billさんが幼いころ、

台湾にある日本家屋にお住まいだったそう。

内見に来られた時に、

「住んでいた家によく似ている」

と、おっしゃっていました。

懐かしさを感じられたこの古民家・・・

この度、ようやくリフォームが完成しました！

＊＊＊

屋根の葺き替えと

内部のリフォームを2年がかりで行いました。

水まわり設備はすべて交換し、

リビングや寝室は

畳からフローリングに変えました！

新しく入れ替えた畳で

和室からのイ草の香りに癒されます♡

また、既存の建具や家具を再利用し、

とても素敵な空間に仕上げていただきました♡

＊＊＊

リフォームのBEFORE～AFTERを

ご紹介いたします




BEFORE①

AFTER①

BEFORE②

AFTER②

BEFORE③

AFTER③

＊＊＊

古民家に移られた翌日、

「静かでpeacefulな夜を過ごせたよ！」

との連絡をいただきました。

＊＊＊

リフォームをしてくださった

「ティティデザインスタジオ」さんには

現地での打合せからLINEでの細かな打合せまで

本当に丁寧にご対応いただき、

Billさんご夫婦も大変喜んでおられます！

＊＊＊

今後は「禅スタイルの庭」を作りたいとのことで、

新たなミッションが！

屋根の葺き替え時に残しておいた瓦を

庭造りで再利用する予定です♪

＊＊＊

Billさんご夫婦の想いの詰まった

素敵に生まれ変わった古民家で、

日本での滞在を楽しんでいただけることを

心より願っています♡